Руны викингов и их значение: Младший футарк, таблица 16 рун
Руны викингов – это Младший футарк, алфавит из 16 рун, которым пользовались в Скандинавии в эпоху викингов, примерно с IX века; у каждой руны было имя со значением, например fé (богатство), reið (езда) и sól (солнце).
Коротко: Младший футарк вырос из Старшего футарка в VII–VIII веках: рун стало 16 вместо 24, хотя звуков в языке стало больше. Поэтому одна руна часто обозначала несколько звуков, и читатель опирался на контекст. Этими рунами написано большинство рунических камней эпохи викингов в Дании, Швеции и Норвегии.
Содержание
Таблица рун викингов: 16 рун Младшего футарка и их значение
Руны даны в длинноветвистой форме и в традиционном порядке. Звуки упрощены: одна руна часто охватывала несколько близких звуков. Значения – мои краткие пересказы норвежской и исландской рунических поэм, а не цитаты из опубликованного перевода. Если у руны есть родственная руна Старшего футарка, её название ведёт на подробную статью.
Руна | Название | Звук | Значение в рунических поэмах |
|---|---|---|---|
ᚠ | ф | богатство, скот; причина раздора между родными | |
ᚢ | у, о, в | окалина (норвежская поэма), морось (исландская) | |
ᚦ | т (как англ. th) | великан; мучение, обитатель скал | |
ᚬ | носовое а, позже о | устье реки (норвежская), бог (исландская) | |
ᚱ | р | езда; быстрый путь, тяжкий труд для коня | |
ᚴ | к, г | язва, нарыв; болезненная рана | |
ᚼ | х | град, самое холодное из зёрен | |
ᚾ | н | нужда, стеснённость; мало выбора, тяжёлый труд | |
ᛁ | и, е | лёд, широкий мост | |
ᛅ | а | изобилие, добрый год, спелый урожай | |
ᛋ | с | солнце, свет мира | |
ᛏ | т, д | однорукий бог | |
ᛒ | б, п | берёза, лиственная ветвь, молодой побег | |
ᛘ | м | человек | |
ᛚ | л | вода, водопад, широкое озеро | |
ᛦ | Юр (ýr) | конечное р | тис, зелёный зимой; натянутый лук |
Ряд делится на три группы, которые иногда называют эттами: шесть рун (от fé до kaun), затем пять (от hagall до sól) и ещё пять (от Týr до ýr). Значения рун старого, 24-рунного ряда собраны в статье руны: значение и описание.
Хотите разобраться во всех рунах Старшего футарка? «Рунический гайд по 24 рунам» – как каждая руна проявляется в жизни, чего избегать и что делать ближайшие 7 дней. PDF, удобный для чтения с телефона. $20.
Напишите своё имя рунами викингов
Имя Младшим футарком пишут по звучанию, как это делали резчики рун: одна руна на каждый звук. При этом ᚢ стоит и за у, и за о, и за в, ᚴ – за к и г, ᛏ – за т и д, ᛒ – за б и п, а ᛁ – за и и е. Удобнее всего сделать это в нашем онлайн-переводчике имя рунами: в нём можно выбрать Младший или Старший футарк.
Помните, что современных имён рунами никогда не писали, так что результат – транслитерация, а не историческое написание. Если надпись пойдёт на татуировку или украшение, проверьте, что все руны взяты из одного ряда и одной формы.
Длинноветвистые и коротковетвистые руны
У Младшего футарка было два основных варианта, и в книгах и в сети вы встретите оба.
Длинноветвистые руны, которые иногда называют датскими, – с полными, чёткими штрихами. Именно их чаще всего видно на рунических камнях, и именно они в таблице выше.
Коротковетвистые руны, их называют шведско-норвежскими или рунами Рёка, – упрощённые формы с короткими штрихами. Девять из шестнадцати рун отличаются от длинноветвистых: ᚭ (óss), ᚽ (hagall), ᚿ (nauðr), ᛆ (ár), ᛌ (sól), ᛐ (Týr), ᛓ (bjarkan), ᛙ (maðr) и ᛧ (ýr). Остальные семь выглядят так же.
Обычно объясняют так: длинноветвистые руны подходили для торжественных надписей на камне, а коротковетвистые было быстрее вырезать на дереве для повседневных записей. Учёные до сих пор спорят об этом, и строго по регионам или назначению эти формы не разделялись.
Третья, ещё более сокращённая форма – безвертикальные, или хельсингские, руны – использовалась в X–XII веках. В них вообще нет главного вертикального штриха. Название они получили от шведской области Хельсингланд, где их впервые заметили.
Младший футарк, Старший футарк и Футорк: в чём разница
У трёх главных рунических рядов общее происхождение, но развивались они в разные стороны.
Старший футарк: 24 руны, примерно со II по VIII век на всех германоязычных землях. Именно этот ряд чаще всего используют в современном гадании. Часть рун Младшего футарка сохранила его формы (fé, úr, þurs, reið, íss, Týr, bjarkan, lǫgr), другие изменились.
Младший футарк: 16 рун, Скандинавия эпохи викингов. Знаков меньше, у каждого несколько звуков, есть длинноветвистые и коротковетвистые формы. Некоторые руны Старшего ряда исчезли совсем: Гебо, Вуньо, Эйваз, Перт, Эваз, Ингуз, Дагаз и Отала.
Англосаксонский футорк: сложился в Англии и Фризии и пошёл обратным путём – вырос с 26 примерно до 33 рун, чтобы передавать звуки древнеанглийского языка.
Некоторые руны сменили и смысл. У руны Старшего футарка, которую обычно называют Альгиз, нет соответствующего имени в Младшем ряду, но её перевёрнутая форма стала ᛦ ýr, руной тиса. А руна ᛘ maðr Младшего футарка выглядит как Альгиз Старшего, хотя обозначает другой звук. Это одна из причин, почему важно знать, из какого ряда взят символ. Обзор всех рядов – в статье какие бывают руны.
Младший футарк в современном гадании
Большинство современных наборов рун и книг по гаданию используют Старший футарк: у него больше символов, и именно вокруг него авторы XX века построили подробные системы толкований. Исторических свидетельств гадания на Младшем футарке тоже нет: как и старший ряд, он был прежде всего письменностью.
И всё же некоторые практики предпочитают Младший футарк, потому что это алфавит эпохи викингов и рунических поэм. Значения они берут прямо из норвежских и исландских строф. Расклад на 16 рунах суровее: в нём нет отдельной руны для радости, дара или дня, и смыслы держатся на оставшихся образах – богатство, лишения, дорога, природа и боги.
Если хотите попробовать, возьмите таблицу выше за основу и ведите дневник, отмечая, что каждая руна начинает значить для вас. Тяните одну руну в день несколько недель, как и со Старшим рядом. Схемы из статьи расклады на рунах рассчитаны на Старший футарк, но привычка та же. И помните: любые гадательные значения, которые вы выработаете, – это современная практика, а не восстановленная традиция викингов.
Как 24 руны превратились в 16
Старшим футарком пользовались примерно со II по VIII век. Примерно в 650–800 годах был переходный период, когда в надписях смешиваются старые и новые формы. К концу VIII века сокращение до 16 рун завершилось.
Перемены шли одновременно с изменением самого языка: прасеверный превращался в древнескандинавский. Любопытно, что рун становилось меньше, а звуков – больше. Вместо того чтобы добавлять новые знаки, резчики позволили каждой руне обозначать несколько звуков.
Например, Младший футарк перестал различать на письме звонкие и глухие согласные. Одна и та же руна служила для т и д, другая – для к и г, третья – для б и п. Одна руна úr могла означать у, о, в и не только. Читатель опирался на контекст, примерно как мы сегодня читаем сокращения.
Младший футарк продержался всю эпоху викингов. В Средние века его снова расширили – появились руны с точками и дополнительные знаки для гласных, чтобы у каждого звука опять была своя руна. Эти средневековые руны в некоторых частях Скандинавии использовали вместе с латиницей вплоть до XV века.
16 рун в рунических поэмах
Норвежская рунная поэма сохранилась в копии XVII века с рукописи XIII века, исландская – в рукописях примерно с 1500 года. Ниже – чуть подробнее, что говорят поэмы, в моём кратком пересказе.
Первая группа: от fé до kaun
ᚠ Фе: богатство, скот. Обе поэмы предупреждают, что богатство сеет раздор между родичами; исландская добавляет поэтические образы огня моря и пути змея.
ᚢ Ур: в норвежской поэме – окалина плохого железа и олень, бегущий по снегу; в исландской úr – морось, плач облаков и гибель сенокоса.
ᚦ Турс: великан. Поэмы называют его источником мучений и обитателем скал.
ᚬ Ос / Ас: в норвежской поэме – устье реки, через которое идёт большинство путей; в исландской – бог, владыка Асгарда.
ᚱ Рейд: езда. Исландская поэма называет её радостью всадника и быстрым путём, но тяжким трудом для коня.
ᚴ Каун: язва, нарыв. Обе поэмы описывают болезненную рану, смертельную для детей.
Вторая группа: от hagall до sól
ᚼ Хагаль: град, самое холодное из зёрен, ливень ледяной крупы.
ᚾ Науд: нужда, стеснённость. Поэмы говорят о лишениях, малом выборе и тяжёлой работе, с образом нагого человека, которого пробирает мороз.
ᛁ Ис: лёд, широкий мост, кровля волн.
ᛅ Ар: изобилие, добрый год. Поэмы называют его благом для людей и хорошим летом со спелым урожаем.
ᛋ Соль: солнце, свет мира в норвежской поэме и губитель льда в исландской.
Третья группа: от Týr до ýr
ᛏ Тюр: однорукий бог. Исландская поэма называет его тем, кого оставил волк, напоминая миф о том, как Тюр потерял руку в пасти Фенрира.
ᛒ Бьяркан: берёза, дерево со свежей зелёной листвой, молодой побег.
ᛘ Мадр: человек. Исландская поэма называет человека радостью человека и умножением земли.
ᛚ Лёгр: вода, водопад со склона горы, широкое озеро, земля рыб.
ᛦ Юр: тис, самое зелёное дерево зимой, и натянутый лук.
Эти поэмы средневековые, их записали спустя века после начала эпохи викингов, и в некоторых строфах есть христианские отсылки. Это лучшее, что у нас есть, чтобы понять, как люди воспринимали имена рун, но они поэтичны и полны игры слов, а не справочник значений.
Камень из Рёка
Самый знаменитый памятник Младшего футарка – рунический камень из Рёка в Эстергётланде, в Швеции. Скорее всего, его вырезали в начале IX века. На нём около 760 рун, это самая длинная известная руническая надпись дохристианского времени.
Камень поставил человек по имени Варин в память о погибшем сыне Вемоде. Текст очень трудный: он полон загадок и намёков, упоминает бога Тора и остготского короля Теодориха. Его часто называют первым известным произведением шведской литературы.
Для истории рун Рёк особенно интересен смешением письменностей. Основной текст написан коротковетвистыми рунами Младшего футарка, но некоторые части переходят на старый 24-рунный ряд и на тайнописные руны, словно резчик хотел показать всё своё мастерство. Учёные до сих пор спорят о смысле надписи в целом, и некоторые считают, что её тёмность была намеренной.
Где увидеть Младший футарк сегодня
Сохранились тысячи надписей Младшим футарком, особенно в Швеции, где рунических камней больше, чем в любой другой стране. Многие стоят там, где их поставили, – у дорог, мостов и церквей, и часто посвящены родным, путешествиям или постройкам.
Если поедете в Скандинавию, можно увидеть сам камень из Рёка у церкви в Рёке, множество рунических камней в шведской области Уппланд и знаменитые камни из Еллинга в Дании. Прочитать несколько настоящих надписей, пусть и в переводе, – один из лучших способов почувствовать, как этот алфавит работал в обычной жизни. Об истории рун в целом – в статье что такое руны.
Хотите попробовать руны в деле? В «Комнате раскладов» четыре подробных расклада с подсказками, к которым можно возвращаться сколько угодно. Один платёж, доступ навсегда. $9.
Частые вопросы
Что такое руны викингов?
Под рунами викингов обычно понимают Младший футарк – алфавит из 16 рун, которым пользовались в Скандинавии в эпоху викингов. Он вырос из старшего, 24-рунного футарка, и сокращение до 16 рун завершилось к концу VIII века.
Сколько рун в Младшем футарке?
В Младшем футарке 16 рун. Он сложился из 24-рунного Старшего футарка в VII–VIII веках, и к концу VIII века переход завершился.
Какими рунами пользовались викинги – Старшим или Младшим футарком?
Викинги пользовались Младшим футарком. К началу эпохи викингов Старший футарк в Скандинавии уже не был в обычном употреблении, хотя некоторые резчики, как создатель камня из Рёка, ещё знали старые руны.
Чем длинноветвистые руны отличаются от коротковетвистых?
Это две формы одного 16-рунного ряда. У длинноветвистых рун полные штрихи, они часто встречаются на рунических камнях. Коротковетвистые – упрощённые формы, которые было быстрее вырезать, часто на дереве. Различаются девять рун.
Можно ли написать своё имя рунами викингов?
Да. Воспользуйтесь переводчиком имя рунами в режиме Младшего футарка: он пишет имя по звучанию. В ряду всего 16 рун, поэтому несколько звуков делят одну руну, например т и д – это обе ᛏ.
Можно ли гадать на Младшем футарке?
Да, некоторые практики так делают и берут значения из норвежской и исландской рунических поэм. Но исторических свидетельств гадания на Младшем футарке нет, поэтому любая такая система – современная практика.
Читайте также
Автор: Julia, практикует руны с 2020 года. Подробнее обо мне →
